Bài 6. Từ Hán Việt (tiếp theo) (1)

Bài gi ng Ng Văn 7ả ữ1KIEÅM TRA BAØI CŨKIEÅM TRA BAØI CŨBaøi “Töø Haùn Vieät”Baøi “Töø Haùn Vieät”* Caâu hoûiCaâu hoûi: Töø gheùp Haùn Vieät coù Töø gheùp Haùn Vieät coù maáy loaïi? Cho ví duï minh hoïa töøng loaïi.maáy loaïi? Cho ví duï minh hoïa töøng loaïi.•Töø gheùp Haùn Vieät coù loaïi chính: töø gheùp ñaúng laäp vaø töø gheùp chính phuï.•Ví duï Töø gheùp ñaúng laäp: sôn haø, nhaät nguyeät,… Töø gheùp chính phuï: Yeáu toá chính ñöùng tröôùc, yeáu toá phuï ñöùng sau: quoác gia, thu quyõ,… Yeáu toá phuï ñöùng tröôùc, yeáu toá chính ñöùng sau: thieân lí ma õ, taân binh ,… 2Tu 6.ầTi 22.ếT HÁN VI (Ti theo)ếTiếng Việt :3TIEÁT 22:TIEÁT 22: TÖØ HAÙN VIEÄT (Tieáp theo)TÖØ HAÙN VIEÄT (Tieáp theo)I. I. SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT:SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT: Ví duï 1Ví duï 1: Taïi sao caùc caâu vaên döôùi Taïi sao caùc caâu vaên döôùi ñaây duøng caùc töø Haùn Vieät ñaây duøng caùc töø Haùn Vieät (khaùc (khaùc maøu) maøu) maø khoâng duøng caùc töø ngöõ maø khoâng duøng caùc töø ngöõ thuaàn Vieät coù nghóa töông töï (ghi trong thuaàn Vieät coù nghóa töông töï (ghi trong ngoaëc ñôn) ?ngoaëc ñôn) a. a. Phuï nöõPhuï nöõ Vieät Nam anh huøng, baát Vieät Nam anh huøng, baát khuaát, trung haäu ñaûm ñang. (ñaøn baø)khuaát, trung haäu ñaûm ñang. (ñaøn baø)b. Cuï laø nhaø caùch maïng laõo b. Cuï laø nhaø caùch maïng laõo thaønh. Sau khi cuï thaønh. Sau khi cuï töø traàntöø traàn, nhaân daân nhaân daân ñòa phöông ñaõ ñòa phöông ñaõ mai taùngmai taùng cuï treân moät cuï treân moät ngoïn ñoài. (cheát, choân)ngoïn ñoài. (cheát, choân)c. Baùc só ñang khaùm c. Baùc só ñang khaùm töû thitöû thi. (xaùc (xaùc cheát)cheát)  Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä toân kính.toân kính. Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä Trang troïng, theå hieän thaùi ñoä toân kính.toân kính. Tao nhaõ, traùnh gaây caûm giaùc Tao nhaõ, traùnh gaây caûm giaùc gheâ sôï.gheâ sôï. 1. 1. Söû duïng töø Haùn Vieät để tạo sắc Söû duïng töø Haùn Vieät để tạo sắc thaùi biểu cảm:thaùi biểu cảm:a). Xeùt ví duï :4Ví 2ụ Các Hán Vi in đm thái gì cho ắđo văn trích đâyạ ướ Kiêu đn kinh đô Thăng Long, ki vua Tr Nhân Tông.ầNhà vua: Tr mẫ cho nhà ng lo binh khí.ươ ạY Kiêu: Tâu hệ th nầ ch xin chi dùi t.ỉ ắNhà vua: làm gì?ểY Kiêu: dùi th ng chi thuy gi c, vì ặth nầ có th hàng gi c.ể ướ ướ(Theo Chuy hay cũ)ệ ử Dùng Hán Vi thái kính.ừ ổ5TIEÁT 22:TIEÁT 22: TÖØ HAÙN VIEÄT (Tieáp theo)TÖØ HAÙN VIEÄT (Tieáp theo)I. I. SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT:SÖÛ DUÏNG TÖØ HAÙN VIEÄT:1. 1. Söû duïng töø Haùn Vieät để tạo sắc Söû duïng töø Haùn Vieät để tạo sắc thaùi biểu cảm:thaùi biểu cảm: (Ghi nhôù: (Ghi nhôù: SGK/83)SGK/83)b). Nhaän xeùt :a). Xeùt ví duï :6* Saéc thaùi khaùi quaùt, tröøu töôïng (töø thuaàn Vieät khoâng coù nghóa töông ñöông). Ví duï Chæ beänh taät: xuaát huyeát, vieâm hoïng, ung thö,… Chæ tai naïn, cheát choùc: hoûa hoaïn, thöông vong, töø traàn,… Veà chính trò: ñoäc laäp, töï do, daân chuû, daân quyeàn,… Veà quaân söï: tieán coâng, khaùng chieán, du kích,… Veà toaùn hoïc: ñoàng quy, tieáp tuyeán, tích phaân,…7* Caùc töø Haùn Vieät Caùc töø Haùn Vieät (khaùc maøu) (khaùc maøu) taïo taïo saéc thaùi gì cho ñoaïn thô döôùi ñaây?saéc thaùi gì cho ñoaïn thô döôùi ñaây?(Baø Huyeän Thanh Quan)(Baø Huyeän Thanh Quan) Chieàu trôøi baûng laûng boùng Chieàu trôøi baûng laûng boùng hoaøng hoânhoaøng hoân Tieáng oác xa ñöa vaúng troáng Tieáng oác xa ñöa vaúng troáng ñoàn.ñoàn. Gaùc maùi Gaùc maùi ngö oângngö oâng veà veà vieãn phoávieãn phoá Goõ söøng Goõ söøng muïc töûmuïc töû laïi laïi coâ thoâncoâ thoân.. Taïo saéc thaùi trang troïng, coå xöa.Taïo saéc thaùi trang troïng, coå xöa.8* So saùnh sắc thaùi nghóa cuûa caâu sau: 1. Quyeát töû cho toå quoác quyeát sinh 2. Quyeát cheát cho toå quoác quyeát soáng Hán Vi mang thái trang nghiêm ắh n.ơ9* Luoân toàn taïi song song nhöõng caëp töø ñoàng nghóa Haùn Vieät vaø thuaàn Vieät coù söï phaân bieät roõ neùt veà saéc thaùi nghóa:- Ví duï:Nö daân quaân Daân quaân gaùi .Nöôùc nhaø ñaõ ñoäc laäp Nöôùc nhaø ñaõ ñöùng moät mình .Beänh soát xuaát huyeát Beänh soát ra maùu .10